导语：王者荣耀在国际上也有其特定的英文表述，同时游戏内不同元素也有相应英文说法，知晓这些有助于深入理解游戏的国际化表达以及相关知识。

### 游戏名称英文

王者荣耀英文名为“Honor of Kings” 。这一名称简洁明了地传达出游戏中追求荣耀的核心主题，“Honor”代表荣耀，“Kings”则指代王者，在国际传播中，这样的命名能快速让海外玩家理解游戏想要传达的竞技获胜、成为王者获得荣耀的理念。

### 英雄角色英文

游戏里众多英雄角色也都有英文名称。比如鲁班七号英文是“Luban VII” ，这种直接的音译加上数字编号的方式，既保留了中文原名特色，又方便外国玩家识别。再像妲己，英文是“Daji” ，也是采用音译。而有些英雄英文则更具意译特色，例如孙悟空，英文名为“Wukong, the Monkey King” ，“Monkey King”直译为猴王，很好地展现出孙悟空的身份特点，帮助海外玩家迅速联想到这个角色的经典形象与背景。

### 技能英文

英雄技能的英文表达同样值得关注。像后羿的大招“惩戒射击”英文是“Judgment Shot” ，“Judgment”有审判、裁决之意，“Shot”就是射击，准确地描述了技能特性。貂蝉的“绽·风华”英文为“Graceful Bloom” ，“Graceful”表示优雅的，“Bloom”有绽放之意，生动体现出技能施展时貂蝉的优雅与技能特效的华丽绽放。这些技能英文表述，在玩家进行国际交流，讨论英雄玩法时，能准确传达技能信息。

### 模式英文

王者荣耀丰富的游戏模式也有对应的英文。5V5匹配模式英文是“5V5 Matchmaking” ，“Matchmaking”即配对、撮合，形象说明这种模式下系统为玩家匹配对手的机制。排位赛英文是“Ranked Match” ，“Ranked”表示有排名的，表明玩家在此模式下通过比赛提升排名。克隆大作战英文是“Mirror Match” ，“Mirror”有镜子的意思，意味着玩家会使用相同英雄进行对战，如同照镜子般。了解这些模式英文，便于玩家在国际服务器选择自己心仪的玩法。

观点汇总：王者荣耀英文名称“Honor of Kings”奠定了游戏国际化传播的基础。英雄角色、技能、模式等英文表述各具特色，有的采用音译保留原名特色，有的通过意译精准传达内涵。这些英文表达不仅方便国际玩家了解游戏，也为玩家之间的跨国交流提供便利，使王者荣耀在全球范围内更好地推广其独特的游戏文化与玩法。